Skip to main content

Posts

जापानी भाषा सिकौं

Image:  https://www.japantimes.co.jp/ 失敗 ( しっぱい ) は 成功 ( せいこう ) の 基 ( もと ) : असफलता नै सफलातको सिंढी हो – भन्ने भनाई छ। दैनिक रुपमा मौखित र ब्यावहारिक रुपले जापानीज भाषा बोल्न जति सजिलो महशुस हुन्छ त्यति लेखपढ गर्न सजिलो हुदैन। यसको कारणहरु मध्ये एउटा यो भाषामा भएका न्यूनतम उच्चाहरण आवाजका   प्रकारहरुले गर्दा पनि हो।   कतिपय शब्दहरु फुरिगानाले लेख्दा एउटै फोनेटिक साउण्ड देखिएतापनि समय र परिस्थिति अनुसार त्यसको शाब्दिक अर्थ भने भिन्नाभिन्नै छनक दिने गर्छ। त्यसैले यि शब्दहरुलाई समय परिस्थिति अनुसार छुट्टा छुट्टै खान्जी इमेज क्यारेक्टरले लेख्दा भने छुट्टयाउँन सजिलो पर्छ। यसरी चाइनीज भाषामा चलाइने खान्जीले आधाँउधी लिखित जापानीज शब्दहरु ओगट्ने भएकोले संसारको जटिल भाषाको रुपमा चाइनिज पछि जापानीज भाषालाई पनि लिन सकिन्छ। स्मरणहोस्, जापानीभाषाको खान्जीमा प्रयोग हुने कुन योमी (訓読み:くんよみ) जापानीज भाषाको आफ्नै बिशेष खान्जी उच्चाहरण हो भने, ओन योमी (音読み:おんよみ) उच्चाहरणले चाईनीज खान्जीको मूल आवाजलाई प्रतिनिधित्व गर्दछ। भाषा सूचना अनुसार कुन योमी खान्जीको उच्चाहरण चीनियाँ अक्ष...

सेचुबुन नो हि – पूर्वी सभ्यतामा नयाँ बर्ष पछि फुकु भित्र्याउँने र ओनी बाहिर धपाउँने दिन

Image:  https://japanism.info/setubun-free-sozai-17.html 福は内 (शुभ भाग्यः देवीदेवता घर भित्र आऊ)! 鬼は外 (दुर्भाग्य ल्याउँनेः राक्षस भूत बाहिर जाऊ)!! 福は内 (शुभ भाग्यः देवीदेवता घर भित्र आऊ)!!! बसन्त ऋतु आगमनको सँघारतिर जापानमा मनाईने सेचुबुन नो हि ( 節分の日:せつぶんのひ ) नेपालमा मनाईने माघे संक्रान्तिको लुतो फाल्ने तथा तरुल खाने र नयाँ बर्ष ल्होछार पर्वहरु बिच भौगोलिक र सांस्कृतिक रुपले टाढो भएतापनि यिनको मूलभूत आधारहरु बिच भने एक अर्कामा नजिक पाइन्छ। जाडोयामको उत्तरार्ध बसन्त ऋतुको सँघारमा मनाइने सेचुबुन पर्वले मानव जीनवलाई प्रकृतिसंग जोड्ने गरेको छ। ठिक यस्तै माघे संक्रान्ति पर्वको समयमा पनि सूर्य भूमध्ये रेखा भन्दा दक्षिण दर्फ अन्तिम बिन्दुबाट पुनः भूमध्ये रेखा तर्फ अथवा उत्तरी गोलार्ध तर्फ फर्किने भएकोले चरम गृष्मकालबाट बसन्त ऋतुतिर प्रवेश गर्ने गर्छ। माघे संक्रान्ति र सेचुबुनका दिन र समय फरक पर्नुको कारण चाहि पृथ्वीको गोलार्धमा छुट्टा छुट्टै अवस्थित ठाउँरुमा मनाईने पर्वहरु भएर हो। सेचुबुन को यो दिन बिशेष सिन्टो मन्दिर वा घर दुबैतिर भुटेको सोयाबिन दालले भित्र र बाहिर पर्...

A Happy New Year 2020

नयाँ बर्षको शुभकामना: नयाँ बर्ष सन् 2020 को शुभ अवसरमा सबै मित्रवर्गहरुमा सुखशान्ति , दिर्घायू,  सुस्वास्थ्य , समृद्धि र खुशीयालीको लागि हार्दिक मंगलमय शुभकामना ब्यक्त गर्दछु। New Year Greeting: Welcome the Year 2020! Happy New Year ! Thank you very much for your warm regards during out going year 2019. I hope the New Year 2020 may bring lots of happiness by granting peace, good health, prosperity and safety around your family circle. Chhatra Magar Aichi Japan #NewYear 2020 正月のあいさつ: あけましておめでとうございます! 謹賀 ( きんが ) 新年 ( しんねん ) ・ 恭賀 ( きょうが ) 新年 ( しんねん ) ・ 謹賀 ( きんが ) 新春 ( しんしゅん ) ! 昨年中 ( さくねんちゅう ) は 大変 ( たいへん ) お世話 ( おせわ ) になり 誠 ( まこと ) にありがとうございました。 今年 ( ことし ) もどうぞよろしく お願い ( おねがい ) いたします。 皆様 ( みんなさま ) が 良い ( よい ) 年 ( とし ) を お迎え ( おむかえ ) のことと 信じます ( しんじます ) 。 ご家族 ( ごかぞく ) の 皆様 ( みんなさま ) の ご多幸 ( ごたこう ) を 心から ( こころから ) お祈り ( おいのり ) 申し上 げます ( もうしあげます ) 。 新春 ( しんしゅん ) を お迎え ( おむかえ ) の 皆様 ( みなさま ) の ご健康 ( ごけんこう ) と ご多幸 ( ごたこう ) を 心 ( こころ ) より お祈り ( おいのり...

लामखुट्टे साँढे छोडौं!!!

Photo: Gates Note - World Mosquito Day विश्वभर लामखुट्टेको टोकाईबाट अन्य कुनै कारणले भन्दा पनि बढी बर्षेनी मानिसको अकाल मृत्यु हुने कुरा बिश्व स्थास्थ संगठनको ठहर छ। यो तरिकाले हिसाब गर्दा परापूर्वकाल देखि हाल सम्म लामखुट्टेको टोकाईबाट मानिसको अकाल मृत्यु हुनुमा प्रमुख दोषी लामखुट्टे हुनआउँछ। लडाई र अन्य रोग भन्दा पनि मानिसलाई युगै युग दुःख दिने पुरानो रोग मलेरियाले धेरैको परिवार सुन्य बनाएको हुनुपर्छ। मलेरियाको उन्मूलन भएबाट यसले दक्षिण अमेरिकन क्षेत्रतिर जिका र एशियन देशहरुमा डेन्गुको रुपमा म्यूउटेसन रोग फैलाएको छ। अफ्रिकामा धेरै तर युरोपियन देशहरुमा थोरै भएपनि जिका र डेन्गु दुबै रोगले धेरैथोरै सताएको छ। यसरी ति रोगका किटाणु मानसिले प्रयोग गरेका औषधीको कारण म्यूउटेसन भई फैलाउने माध्यम भनेकै लामखुट्टे हुन। बिश्व स्वास्थ संगठनको खोज अनुसार संसारभर बर्षेनी मानिस धेरै डराउने जनावर बाँघ, सार्क तथा क्यान्सर रोगले भन्दा पनि धेरै बढी मानिसको मृत्यु लामखुट्टेको टोकाईबाट लाग्ने रोगले हुनेगर्छ। केही बर्ष यता बायोलोजिकल जिनलाई परवर्तन गरेर होस या स्वस्थ्य अङ्गको सेललाई बढाएर होस...

आमा, म जापान जाँदैछु

तिम्रो सपना पूरा गर्ने मेरो बर्षौ देखिको अपुरो/अधुरो सपना पूरा गर्नलाई। तिम्रा फुटेका कुर्कुचामा मल्हम अनि बाको दमको औषधी छर्नलाई। भाइ बहिनीका सुन्दर सपनाहरु चैत वैशाखमा फुल्ने लालीगुराँसझैँ ढकमक्क फुलाउनलाई। म आफूलाई आफैसँग सपनाको एकादेश लाँदैछु । आमा , म जापान जाँदैछु   । मलाई थाहा छ आमा। गरिबीको रापमा उभिएर पनि । वीर बलभद्र , भक्ति थापा र ती बुढा अमरसिंह थापाले पानीसमेत नखाई प्याकप्याक भई । भोक्कै तिर्खै आफ्नो शरीर। घर , श्रीमती , बाआमासम्म नभनी। आफ्नो अन्तिम एकमुठी श्वास रहेसम्म। धर्तीबाट एक मुठी माटो हातमा लिएर। रगत पसिना चुहाई गुलेलीको भरमा नालापानीको युद्ध लडेर। अंग्रेजसँग स्वतन्त्र भई ल्याएको मेरो देशको स्वाभिमान र बिरता आज। कठै ! बहत्तर सालको भुइँचालोसँगै, गल्र्याम गुर्लुम लडेको देख्दा पनि मुकदर्शक बनेर तिनैको सन्तती म फेरि आज। गुलाम बनी परिस्थितीको दासी हुँदै , पासपोर्टमा भिसा लाउँदैछु । आमा , म जापान जाँदैछु । म सानो छँदा। बाले सदरमुकामबाट नूनको भारीसँगै ल्याउनु भएको रेडियोले । आज एकाबिहानै यही समाचार फुक्दै गर्दा। रे...

जापानको बोनेनकाई तथा नोमिकाईले बिकास गरेको नोमिनिकेसन कल्चर र सडकबाँस

Yahoo News 写真:アフロ जापानीजहरु झट्ट संगत गर्दा होस् वा पाहुनालाई स्वागत गर्दाको समय होस; कलात्मक रुपमा निकै सभ्य तरिकाले पेश हुने गर्दछन्। तर यो पाटो भनेको तालिम प्राप्त ब्यवसायिक पक्ष हो जसलाई “ओमोतेनासी ( おもてなし :Hospitality) ” पनि भनिन्छ। अन्य मुलुकमा जस्तै जब २० बर्ष उमेर पुगेर सेजिनशिकी गरिन्छ, त्यसपछि बयस्क सरह जिम्मेवारी सहित खानपिन र उठबस देखि लिएर कानूनी रुपमा सबल भएको ठहरिन्छ। भनिन्छ सकारात्मक कुराहरु गर्न र सिक्न निकै मिहेनत गर्नुपर्छ जबकी नकारात्मक बानी-ब्यहोराहरु देखासेखीबाटै शुरु गरी लतमा परिणत हुन्छ। धेरैले पहिले लुकी लुकी खाने गरेका जाँडरक्सी चुरोट पनि २० बर्ष उमेर पुगेपछि खुलेआम अभिभावकले थाहा पाउँने गरी खाने गर्छन्। कानुनी रुपमा चुरोट तथा मादकपदार्थ आफैले किनमेल गरेर उपभोग गर्न जोकोही स्वतन्त्र हुन्छन्। नेपाली तथा एसियन मंगोलियन आदिवासीहरुले जस्तै धेरै जसो प्राकृतिक पूजारी रहेका जापानीजहरुको आधारभूत बिश्वास पुर्खाहरुलाई देवीदेवताको रुपमा पूजा गरिने “जिनज्या ( 神社 :Shinto Shrine )” मा अडेको हुन्छ। त्यसपछि धार्मिक रुपमा भित्रि आत्मालाई शुद्धपार्न होस वा मर्दापर्द...

बिश्व लैंगिक समानताको सूचांङ्क २०२० मा नेपाल १०१औं स्थानमा

Mind the 100 Year Gap भन्ने मुल नाराका साथ  वर्ल्ड इकोनोमिक फोरमले जारी गरेको The Global Gender Gap Index Ranking 2020 (बिश्व लैंगिक समानताको सूचांङ्क २०२०) रिपोर्ट अनुसार नेपालमा महिलाको स्थान १०१औं मा परेको छ। सूचक स्तर हिसाब गर्दा अपनाइने मुख्य चार गतिबिधिहरु मध्ये नेपालका महिलाको स्थान आर्थिक गतिबिधि सम्बन्धि अवसरमा १०१ , शैक्षित सफलतामा १३३ , राजनीतिक शसक्तिकरणमा ५९ र स्वास्थ्य तथा बचाउँमा १३१ रहेको छ। बिश्वको १५० भन्दा बढी सूचित देशहरु मध्ये १०१औं स्थानमा आइपुग्दा नेपालमा महिलाहरुको औसत सहभागिताको सूचांङ्क 0.680 अंक देखिएको छ जो बिश्वको औसत सूचांङ्क ६९% (0.690) अंकसंग मिल्दोजुल्दो छ। यो तथ्यले के बुझाउँछ भने नेपाल अविकसित मुलुक भएतापनि करिब ३२% प्रतिशत जति लैंगिक भेदभाव बिधमान रहेको छ जसमा महिलाहरु पिडित रहेका छन्। बिश्वको आर्थिक गतिबिधि सम्बन्धि अवसरमा महिलाको सहभागिता ५८% (0.580) अंकले पाइएकोमा नेपालमा भने १०१औं स्थानमा रहेर 0.632 अंकले सहभागिता जनाएको देखिएको छ जुन बिश्वब्यापी औसत भन्दा केही राम्रो देखिन्छ। नेपालमा अझपनि करिब ३७% को हाराहारीमा आर्थिक गतिबिधि सम्ब...


Top